Privacy.
In breve: raccogliamo il minor numero di dati possibile. Niente pubblicità, niente tracciamento, e ti serve un account solo se ne vuoi uno.
Titolare del trattamentoNussbaumer Artworks, Viktoriastrasse 21, 3013 Bern, Schweiz · hallo@mysticgame.ch
Sul tuo dispositivoSenza account, l’app e l’assistente punti salvano le impostazioni, la lingua, il tuo nome di gioco, i punteggi e le tue statistiche solo in locale sul tuo dispositivo (nel browser, nel localStorage). Nel browser li cancelli dalle impostazioni del browser; nell’app (iOS o Android), rimuovendo l’app.
Gioca onlinePer le stanze online usiamo Supabase Realtime. Vengono trasmessi il tuo nome di gioco, il codice stanza e lo svolgimento della partita finché la stanza è aperta. Nulla viene salvato in modo permanente.
Account (facoltativo, nell’app)Nell’app puoi creare un account, se lo desideri: su iPhone, iPad e Mac con «Accedi con Apple», su Android con «Accedi con Google», oppure ovunque con un codice via e-mail. Apple e Google ci trasmettono solo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail. Vengono allora salvati il tuo indirizzo e-mail (con Apple, se lo desideri, un indirizzo di inoltro anonimo), il tuo nome visualizzato, il tuo nome utente, il colore del tuo profilo, le tue statistiche e impostazioni, le tue ultime partite, la tua lista di amici e quando sei stato online l’ultima volta. Usiamo questi dati solo per far funzionare l’account.
Cosa vedono i tuoi amiciI tuoi amici vedono il tuo nome visualizzato, il tuo nome utente, il colore del tuo profilo, se sei online in quel momento e gli inviti che invii loro. Nella classifica tra amici vedono inoltre il tuo numero di partite e di vittorie e la tua media punti, per questa settimana, questo mese e in totale. Dalle partite online giocate insieme, ciascuno vede chi ha vinto più spesso. Chi conosce il tuo nome utente può inviarti una richiesta di amicizia. Il resto delle tue statistiche, le tue impostazioni e la tua cronologia restano private.
NotificheSe consenti le notifiche, salviamo insieme al tuo account l’identificativo del dispositivo per le notifiche push (di Apple su iPhone e iPad, di Google tramite Firebase Cloud Messaging su Android). Così ricevi inviti, richieste di amicizia e richieste accettate anche ad app chiusa. Quali di queste, lo scegli nelle impostazioni. Quando esci o elimini l’account, l’identificativo viene rimosso.
Game CenterSe sul tuo iPhone hai effettuato l’accesso ad Apple Game Center, dopo ogni partita l’app trasmette il tuo numero di vittorie, in totale e per la settimana in corso, alle classifiche di Game Center. Lì altri giocatori di tutto il mondo vedono il tuo nome Game Center e le tue vittorie. Apple tratta questi dati secondo la propria informativa sulla privacy. Senza accesso a Game Center non viene trasmesso nulla; puoi uscire nelle Impostazioni iOS, alla voce Game Center.
Errori e utilizzoPer trovare i bug e vedere cosa si gioca, l’app invia segnalazioni anonime a Supabase (Zurigo): messaggi di errore tecnici, l’apertura dell’app (al massimo una volta al giorno) e l’inizio e la fine di una partita con modalità di gioco, numero di giocatori e se hai vinto. A questi si aggiungono piattaforma, versione dell’app e lingua. Non ci sono identificativi del dispositivo, nomi né collegamenti al tuo account, e dopo 90 giorni tutto viene cancellato. Puoi disattivarlo nelle impostazioni alla voce «Dati di utilizzo anonimi».
Luogo di archiviazioneI dati dell’account sono conservati presso Supabase, in un centro dati a Zurigo. Il codice di accesso viene inviato tramite un fornitore di servizi e-mail. Non trasmettiamo dati a terzi e non vendiamo nulla.
Elimina accountPuoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app (Profilo › Impostazioni › Elimina account). Profilo, statistiche, lista di amici e cronologia delle partite vengono eliminati subito e definitivamente. Senza l’app puoi anche scrivere a hallo@mysticgame.ch dall’indirizzo del tuo account: lo eliminiamo subito.
Hosting e caratteriIl sito è ospitato da Vercel. Ogni visita genera log del server tecnicamente necessari (ad es. indirizzo IP, ora). Il carattere «Bricolage Grotesque» viene caricato da Google Fonts.
Ordini e contattoSe ci scrivi o fai un ordine, usiamo nome, indirizzo ed e-mail solo per gestire la tua richiesta.
PagamentoNello shop paghi tramite Stripe (Stripe Payments Europe, Irlanda). Stripe riceve a tale scopo il tuo indirizzo e-mail, l’indirizzo di consegna e i dati di pagamento e li tratta secondo la propria informativa sulla privacy. Noi non vediamo i dati della tua carta o di TWINT.
I tuoi dirittiPuoi chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o la loro cancellazione. Basta una e-mail.
AggiornamentoSettembre 2026